-
1 Громкий голос
Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Громкий голос
-
2 громкий голос
1) General subject: a throat of brass, big voice, sonorous voice, strong voice2) Aviation medicine: loud voice -
3 громкий голос
-
4 громкий голос
-
5 громкий голос
adjgener. skaļa balss -
6 громкий голос
-
7 громкий голос
adjgener. voix de chantre, voix forte, éclat de voix -
8 громкий голос
-
9 громкий голос
kova ääni -
10 высокий и громкий голос
General subject: high voiceУниверсальный русско-английский словарь > высокий и громкий голос
-
11 очень громкий голос
Jargon: set of pipesУниверсальный русско-английский словарь > очень громкий голос
-
12 резкий и громкий голос
General subject: high voiceУниверсальный русско-английский словарь > резкий и громкий голос
-
13 у него громкий голос
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > у него громкий голос
-
14 иметь громкий голос
vgener. avoir du gosier, avoir du coffre -
15 "Голос Стентора"
= Громкий голос, = Зычный голосЛатинско-русский словарь крылатых слов и выражений > "Голос Стентора"
-
16 Голос
- vox (humana); sonus; votum; suffragium; sententia; punctum;• подать (издавать) голос - vocem ostendere; vocem agere;
• голос "за" - albus calculus;
• голос "против" - niger calculus;
• получить перевес незначительным большинством голосов - paucis sententiis vincere;
• право голоса - jus suffragii;
• громкий голос - vox magna, alta;
• тихий голос - vox parva;
• ясный голос - vox clara;
• повышенный голос - vox contenta;
• пониженный голос - vox summissa, depressa, suppressa;
• высокий голос - vox acuta;
• низкий голос - vox gravis;
• приятный голос - vocis bonitas;
• узнать кого-л. по голосу - aliquem ex voce cognoscere;
-
17 голос
м.- гнусавый голосприменение голоса, выражение голосом — vocalization
- голос обычной громкости
- громкий голос
- обычный голос
- резкий голос
- скрипучий голос
- слишком тихий голос, похожий на шепот
- тонкий, слабый голос с металлическим звуком
- чрезмерно слабый голос -
18 громкий
прил.1) rumoroso, forte, sonoro, sonante3) ( напыщенный) altisonante, pomposoгромкие слова — grosse / altisonanti parole, parolone -
19 громкий
-ая; -ое1) каты, кычкырып..., яңгыравыклы; көчле2) перен. данлыклы, атаклы; шау-шулы, дөнья шаулаткан3) перен. ( напыщенный) кабарынкы, күперенке, буш -
20 громкий
галосны; голасны; гучны; зычны* * *1) гучны, моцны
См. также в других словарях:
Громкий голос — Если человек постоянно говорит очень громким голосом, это может свидетельствовать о его привычке командовать, самоуверенности и самомнении, принадлежности к обществу, где все стараются перекричать друг друга, а также подчас о наличии у него… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
громкий голос — Если человек постоянно говорит очень громким голосом, это может свидетельствовать о его привычке командовать, самоуверенности и самомнении, принадлежности к обществу, где все стараются перекричать друг друга, а также подчас о наличии у него… … Культура речевого общения: Этика. Прагматика. Психология
громкий голос — ▲ голос (человека) ↑ громкий (звук) громкоголосие. громкоголосый. громогласный. голосистый. крикливый. звонкоголосый. гортанный. зычный. трубный. горлан (прост). горланить. горластый. горлопан (прост). горлопанить. луженая глотка. медная глотка.… … Идеографический словарь русского языка
ГРОМКИЙ — ГРОМКИЙ, громкая, громкое; громок, громка, громко. 1. Сильно звучащий, хорошо слышный. Громкий голос. Громко (нареч.) говорить. Громкий разговор. 2. перен. Получивший широкую известность. Громкое имя. Громкая слава. Громкий процесс. Громкое дело… … Толковый словарь Ушакова
голос (человека) — ▲ голос ↑ человек чревовещание. чревовещатель. чревовещать. песня. петь. хмыкать. вслух. сорвать голос. голос сорвался. пустить [дать] петуха. спасть с голоса. ↓ фонация. сказать, говорить ▼ … Идеографический словарь русского языка
голос — (не) слышать собственного голоса • Neg, восприятие (не) узнавать собственного голоса • оценка возвысить голос • изменение, много возвышать голос • изменение, много воскликнуть громким голосом • действие, непрямой объект говорит голос • действие,… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
громкий — ая, ое; гро/мок, громка/, гро/мки 1) Сильно звучащий, далеко и хорошо слышный. Громкий голос. Громкий стук. Громкие удары. Она [Елочка] слышала, как большими, громкими глотками пил он воду (Куприн). Синонимы: громогла/сный … Популярный словарь русского языка
громкий — воскликнуть громким голосом • действие, непрямой объект раздался громкий голос • существование / создание, субъект, факт раздался громкий крик • существование / создание, субъект, факт раздался громкий смех • существование / создание, субъект,… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
громкий (звук) — ▲ интенсивный ↑ звук < > тихий (звук) громкий интенсивный звук; большой громкости. громко. громовой. громоподобный. громозвучный. полнозвучный. форте. фортиссимо. оглушительный. как набат. ↓ шум, громкий голос … Идеографический словарь русского языка
ГОЛОС — муж. глас церк. звук, звон, тягучий шум разного рода; звук или зык из гортани человека или животного. Какой голосища у него, не чета нашему голосишке (голоску, голосочку, голосенку). Есть голос и у нема, да речей нет. | Напев, последовательность… … Толковый словарь Даля
ГОЛОС — ГОЛОС, а ( у), мн. а, ов, муж. 1. Совокупность звуков, возникающих в результате колебания голосовых связок. Громкий, тихий г. Певческий г. Г. потерять, лишиться голоса (1) охрипнуть; 2) лишиться певческого голоса). В г. кричать (очень громко;… … Толковый словарь Ожегова